ちょうど書店で見かけたので購入。
前書きから読んでいたのだけど…誤字や訳の不自然なところがちょっと多い気がする。特に誤字。
第1章に入るまでに４～５カ所くらいあったような。校正する時間が十分に取れなかったのか、それともオライリーの日本語版の本（の初版）はこんなものなのか？
実際の本文はまだちゃんと読んでないけど、つまらない部分で読む気がそがれてしまうのも残念。内容に期待。
| Perl Hacks ―プロが教えるテクニック & ツール101選 | |
 |
chromatic Damian Conway Curtis "Ovid" Poe
オライリー・ジャパン 2007-01 |
コメント